Edukatorium „Być sobą wśród innych. Być innym wśród swoich” to spotkanie organizowane przez Uniwersytet Śląski w Katowicach, UNICEF i Miasto Katowice, którego celem jest wsparcie dzieci z doświadczeniem uchodźctwa oraz wzmocnienie roli nauczycieli i asystentów kulturowych.
Wydarzenie stworzy przestrzeń do wymiany doświadczeń i refleksji nad współczesnymi wyzwaniami edukacji w wielokulturowym świecie. Uczestnicy będą mogli zapoznać się z praktycznymi narzędziami pracy, dobrymi praktykami integracyjnymi oraz przykładami działań sprzyjających budowaniu otwartości i zrozumienia w szkolnej społeczności.
Tym razem Edukatorium będzie odbywało się równolegle w Katowicach i w Cieszynie, a skierowane jest do nauczycieli i asystentów kulturowych, którzy w codziennej pracy mierzą się z różnorodnością językową i kulturową.
Program wydarzenia obejmuje zarówno część wykładową, jak i warsztatową, umożliwiającą rozwój kompetencji dydaktycznych i społecznych. To także okazja do rozmowy o lokalnych potrzebach i możliwościach działań, które pomagają tworzyć bardziej przyjazne, otwarte i bezpieczne środowisko dla wszystkich dzieci.

KATOWICE
CIESZYN
DATA
ADRES
WYKŁADY DLA DOROSŁYCH
SEMINARIA PRAKTYCZNE DLA DOROSŁYCH
WARSZTATY DLA GRUP SZKOLNYCH
28 października 2025, godz. 9:00
Uniwersytet Otwarty w Uniwersytecie Śląskim
ul. Uniwersytecka 4
40-007 Katowice
9.30-10:00 dr Agnieszka Tambor – Różnice kulturowe
10.15-11.15 dr Paweł Lewczuk – Program nauczania języka ukraińskiego jako drugiego języka obcego w szkole podstawowej i średniej
11:30-12.15 Agata Żukowska – Podręczniki z serii EDUKACJA- PRACA- INTERGRACJA odpowiedzią na potrzeby edukacyjne cudzoziemców
12:30-13:30 Karolina Graboń – Jak nauczyć wymowy polskiej?
13.30-14:15 PRZERWA OBIADOWA
14:30-15:15 prof. Jolanta Tambor – Poprawność polityczna a nazywanie państw i ich mieszkańców – jak mówić do innych i o innych z szacunkiem
14:30-15:15 prof. Aleksandra Achtelik – Egzamin certyfikatowy z języka polskiego dla młodzieży – do czego może się przydać?
15:30-16:00 Prasad Baishy – Hindus w Polsce – czy Polacy są otwarci na obcych?
15:30-16:00 Alina Nowicka – Czy Ukraińcy odnaleźli się w Polsce?
16:15-18:30 prof. Danuta Krzyżyk – Jak uczyć ortografii w grupach polsko-cudzoziemskich
17:30-19:00 dr Anna Gawryś-Mazurkiewicz – Jak czytać z cudzoziemcami po polsku
17:30-19:00 dr Małgorzata Smereczniak – Jak pisać z cudzoziemcami
Celem spotkania jest budowanie otwartości i ciekawości wobec innych kultur poprzez poznawanie języków świata. Dzieci będą mogły usiąść przy stolikach językowych i odkrywać alfabety, podstawowe zwroty grzecznościowe i ciekawostki językowe z różnych krajów i regionów. W programie znajdą się m.in. języki: ukraiński, arabski, francuski, suahili, azerbejdżański, mongolski, wietnamski, gruziński, chiński. To wyjątkowa okazja, by poprzez zabawę i rozmowę zobaczyć, jak różnorodny i fascynujący jest świat.
28 października 2025, godz. 9:00
Uniwersytet Otwarty w Uniwersytecie Śląskim
ul. Bielska 66
43-400 Cieszyn
9.30-10:15 prof. Katarzyna Marcol – Język etniczny jako medium pamięci. O ustanawianiu wspólnoty Toutów w Banacie (Jak wychodźcy z Wisły poradzili sobie 700 km od domu)
10.30-11.15 prof. Jolanta Tambor – Poprawność polityczna a nazywanie państw i ich mieszkańców – jak mówić do innych i o innych z szacunkiem
11:30-12:15 prof. Aleksandra Achtelik – Egzamin certyfikatowy z języka polskiego dla młodzieży – do czego może się przydać?
12:30-13:15 dr Chang Il You – Koreańczyk w Polsce – czy Polacy są otwarci na obcych?
13.15-14.00 PRZERWA OBIADOWA
14:15-15:00 Agata Żukowska – Podręczniki z serii EDUKACJA- PRACA- INTERGRACJA odpowiedzią na potrzeby edukacyjne cudzoziemców
15:10-15:55 dr Wioletta Hajduk-Gawron – TELC – egzamin z języka polskiego dla młodzieży – do czego może się przydać?
16:00-17.15 dr Wioletta Hajduk-Gawron – Jak przygotować efektywne zajęcia z rozumienia ze słuchu
16:00-17.15 dr Tomasz Gęsina – Jak czytać z cudzoziemcami po polsku
17:30-19:00 dr Agnieszka Tambor – Słownictwo specjalistyczne w szkole – jak uczyć przydatnego języka polskiego
Celem zajęć jest rozwijanie otwartości, ciekawości świata i poznawanie kultur poprzez wspólną zabawę. Dzieci wezmą udział w tradycyjnych grach ruchowych z różnych krajów (m.in. Francja, Korea, Hiszpania), spróbują wyliczanek w wielu językach, zagrają w memory ze strojami ludowymi i stworzą własne kolorowe prace plastyczne, takie jak chińskie latawce. To spotkanie, które uczy różnorodności w radosny i twórczy sposób.
WYDARZENIE BEZPŁATNE